你是否曾在看到两位明星时惊讶于他们的相似之处?🤣 在《英语口语8000句》系列中,我们可以学到一些有趣的英文表达来形容这种撞脸现象。让我们一起来看看吧!
这个短语用来形容两个人长得非常像,就像是一个模子刻出来的。在英文中,我们也可以说他们是“mirror image”。
例句: Dirk is the spitting image of his grandfather.
德克和他爷爷长得一模一样。
这个表达不仅可以用来描述外貌上的相似,还可以指两个人的喜好、风格或类型非常相似。就像豆荚里的两颗豆子,几乎无法区分。
例句: We were two peas in a pod – we liked all the same things, and we did everything together.
我们两个人很像:喜欢相同的东西,干什么都在一起。
"Ringer" 本身指的是“酷似某人的人”,而 "dead ringer for" 则用来形容某人或某物在外形上极其相似,简直就是撞脸了!
例句: You are sure a dead ringer for my brother.
你和我哥哥长得真像。
通过听书的方式学习英语,不仅可以提高听力,还能在轻松的氛围中掌握实用的英语表达。下次当你遇到撞脸的情况时,不妨用上这些地道的英文表达吧!
1. 🌟 揭秘00后会计实习生的面试秘籍 🌟
2. 🎉 跨年文案大放送 | 迎接2021的创意灵感 🎊
3. 🚀 快速塑形!5个简单动作,打造完美腿型!
4. 🔥揭秘自由插画师的接单秘籍(上)🎨