扇贝英语地道表达法——“固执己见”用英语怎么说？

在英语中，表达“固执己见”的地道说法有多种，以下是一些常见的表达方式：

1. Stubborn ：这个词是最直接的表达固执的方式。例如，“He is very stubborn and won't change his mind.”（他非常固执，不会改变主意。）

2. Set in one's ways ：这个短语用来形容一个人习惯于某种方式，不愿意改变。例如，“She is set in her ways and doesn't like to try new things.”（她习惯了自己的方式，不喜欢尝试新事物。）

3. Obstinate ：这个词与stubborn类似，但更强调对反对意见的抵抗。例如，“He is obstinate in his refusal to accept the new policy.”（他顽固地拒绝接受新政策。）

4. Inflexible ：这个词形容一个人不灵活，不愿意妥协。例如，“The boss is inflexible when it comes to changing the company's policies.”（老板在改变公司政策方面不灵活。）

5. Pig-headed ：这个词比较口语化，用来形容一个人非常固执，不理智地坚持自己的观点。例如，“He is pig-headed and won't listen to reason.”（他固执得不讲道理，不听劝告。）

6. Bullheaded ：这个词与pig-headed类似，形容一个人固执得像公牛一样。例如，“She is bullheaded and won't back down from an argument.”（她固执得像头牛，不会在争论中退让。）

7. Mule-headed ：这个词形容一个人像驴一样固执，不听劝告。例如，“He is mule-headed and won't change his mind.”（他像驴一样固执，不会改变主意。）

8. Unyielding ：这个词形容一个人不屈不挠，不轻易放弃自己的立场。例如，“She is unyielding in her demands for justice.”（她在追求正义方面毫不妥协。）

这些表达方式可以根据不同的语境和语气来选择使用，以达到最佳的表达效果。