曾被西班牙殖民300多年的菲律宾，为何不说西班牙语？

西班牙语成为全球第二大通用语言 ，主要由于其在殖民扩张中的广泛传播。
作为天主教的传播者，西班牙将语言和信仰推广到全球。
虽然拉丁美洲大部分地区曾是西属殖民地并继续使用西班牙语，但 菲律宾尽管被西班牙统治了300多年，如今的官方语言却是英语和菲律宾语。

《大西洋年鉴》数据显示， 1903年菲律宾750万人中仅有80万人说西班牙语，15年后降至75万，1988年仅占3% 。
西班牙语如何被英语和菲律宾语取代，要从菲律宾的殖民历史说起。

西班牙殖民初期

在麦哲伦抵达前，菲律宾仅是地理概念，各部落割据。
西班牙于15世纪末利用其未统一的机会，凭借强大的军事力量迅速侵占大片领土，并从此进行长达三个世纪的殖民统治。
菲律宾因此得名于西班牙国王菲利普二世。
西班牙实行经济封锁与垄断政策，使菲律宾与外界隔绝，将天主教引入菲律宾，但复杂的地理环境和多样的方言限制了西班牙语的普及。
传教士们只好自学本土语言并进行翻译传播，使本土语言得到发展，但限制了西班牙语的广泛普及。

菲律宾群岛分为北吕宋、中米沙鄢、南棉兰老。
西班牙仅在吕宋和米沙鄢传播西班牙语 ，棉兰老因信奉伊斯兰教未受影响，加剧了南北矛盾。
在语言政策上，只有上层社会使用西班牙语，平民禁止使用，语言的限制使得普通民众接触西班牙语的机会非常少，导致西班牙语在菲律宾未能广泛普及。
纵使殖民结束，西班牙语使用者还是少数。

美国新的殖民者

西班牙的暴政激起菲律宾多次起义，恰逢美国在工业革命崛起，美西战争爆发，美国作为新殖民者登场。
在美军支援下，菲律宾推翻西班牙统治，但独立并未到来。
美国发动侵菲战争，并引入美式教育，英语逐渐成为官方语言。
在推广英语的过程中，美国构建完整的英语教育体系，输出大量英文书籍和媒体，使英语广泛普及。

日据时期到美国再次统治

尽管美国殖民时期，英语成为主要语言，但西班牙语仍然是官方语言。
二战期间，日本占领菲律宾，开始实行短暂的三年统治，期间禁止英语，促进了菲律宾母语的发展。
二战后，美国重新进入菲律宾，宣布独立，但继续保持军事和经济对菲律宾的影响。
在1970年代，西班牙语逐渐被废除为官方语言，仅存于教育体系中。

如今菲律宾提倡多元语言学习，英文和菲律宾语占主导地位，西班牙语虽重回校园，但使用影响力有限。
2008年虽有倡议恢复西班牙语为官方语言，但成效待考。